{"id":6687,"date":"2026-05-14T13:56:56","date_gmt":"2026-05-14T13:56:56","guid":{"rendered":"https:\/\/rakouskajezera.cz\/chodnik-miesweg-pri-traunsee-kratky-zazitkovy-chodnik-pod-traunsteinom\/"},"modified":"2026-05-15T09:09:28","modified_gmt":"2026-05-15T09:09:28","slug":"chodnik-miesweg-pri-traunsee","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/rakouskajezera.cz\/sk\/chodnik-miesweg-pri-traunsee\/","title":{"rendered":"Chodn\u00edk Miesweg pri Traunsee: kr\u00e1tky z\u00e1\u017eitkov\u00fd chodn\u00edk pod Traunsteinom"},"content":{"rendered":"<p><span style=\"color: #000000;\"><strong>Chodn\u00edk Miesweg pri Traunsee<\/strong><\/span><\/p>\n<p>Chodn\u00edk Miesweg je kr\u00e1tky, ale za n\u00e1s ve\u013emi z\u00e1\u017eitkov\u00fd chodn\u00edk na v\u00fdchodnom brehu jazera Traunsee, priamo pod mas\u00edvom Traunsteinu pri Gmundene<strong data-start=\"759\" data-end=\"884\">.<\/strong> Rad\u00edme ho medzi tie v\u00fdlety, na ktor\u00e9 nepotrebuje\u0161 cel\u00fd de\u0148, ale sta\u010dia ti pokojne len 2 \u2013 3 hodiny, aby si si ho u\u017eil aj so zast\u00e1vkami. M\u00f4\u017ee\u0161 sa te\u0161i\u0165 na lesn\u00fa cestu, skaln\u00e9 pas\u00e1\u017ee, dreven\u00e9 l\u00e1vky nad hladinou, neosvetlen\u00e9 tunely, v\u00fdh\u013eady na jazero aj trochu dobrodru\u017enej\u0161ie \u00faseky isten\u00e9 oce\u013eov\u00fdmi lanami.<\/p>\n<div id=\"attachment_6658\" style=\"width: 1180px\" class=\"wp-caption aligncenter\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" aria-describedby=\"caption-attachment-6658\" class=\"size-full wp-image-6658\" src=\"https:\/\/rakouskajezera.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/IMG_8990.jpg\" alt=\"Chodn\u00edk Miesweg Traunsee\" width=\"1170\" height=\"807\" srcset=\"https:\/\/rakouskajezera.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/IMG_8990.jpg 1170w, https:\/\/rakouskajezera.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/IMG_8990-768x529.jpg 768w\" sizes=\"auto, (max-width: 1170px) 100vw, 1170px\" \/><p id=\"caption-attachment-6658\" class=\"wp-caption-text\">Chodn\u00edk Miesweg Traunsee<\/p><\/div>\n<hr \/>\n<p><strong>Upozornenie: <\/strong><\/p>\n<p>Hoci je chodn\u00edk Miesweg isten\u00fd lanami, rebr\u00edkmi a mostmi, osobne ho neodpor\u00fa\u010dame \u013eu\u010fom so zn\u00ed\u017eenou fyzickou schopnos\u0165ou a mal\u00fdm de\u0165om. Ak m\u00e1\u0161 z\u00e1vraty z v\u00fd\u0161ok alebo ti nie je dobre v neosvetlen\u00fdch tuneloch (to sa d\u00e1 vyrie\u0161i\u0165 \u010delovkou), chodn\u00edku sa rad\u0161ej vyhni. Z\u00e1rove\u0148 neodpor\u00fa\u010dame vyd\u00e1va\u0165 sa na chodn\u00edk za vlhk\u00e9ho po\u010dasia a ak je tu nasne\u017een\u00e9. Kvalitn\u00e1 trekov\u00e1 obuv by mala by\u0165 samozrejmos\u0165ou.<\/p>\n<div id=\"attachment_6650\" style=\"width: 1180px\" class=\"wp-caption aligncenter\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" aria-describedby=\"caption-attachment-6650\" class=\"size-full wp-image-6650\" src=\"https:\/\/rakouskajezera.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/IMG_8982.jpg\" alt=\"Chodn\u00edk Miesweg Traunsee\" width=\"1170\" height=\"761\" srcset=\"https:\/\/rakouskajezera.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/IMG_8982.jpg 1170w, https:\/\/rakouskajezera.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/IMG_8982-768x499.jpg 768w\" sizes=\"auto, (max-width: 1170px) 100vw, 1170px\" \/><p id=\"caption-attachment-6650\" class=\"wp-caption-text\">Chodn\u00edk Miesweg Traunsee<\/p><\/div>\n<hr \/>\n<div id=\"ez-toc-container\" class=\"ez-toc-v2_0_83 counter-hierarchy ez-toc-counter ez-toc-grey ez-toc-container-direction\">\n<div class=\"ez-toc-title-container\">\n<p class=\"ez-toc-title\" style=\"cursor:inherit\">Obsah<\/p>\n<span class=\"ez-toc-title-toggle\"><a href=\"#\" class=\"ez-toc-pull-right ez-toc-btn ez-toc-btn-xs ez-toc-btn-default ez-toc-toggle\" aria-label=\"Toggle Table of Content\"><span class=\"ez-toc-js-icon-con\"><span class=\"\"><span class=\"eztoc-hide\" style=\"display:none;\">Toggle<\/span><span class=\"ez-toc-icon-toggle-span\"><svg style=\"fill: #999;color:#999\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" class=\"list-377408\" width=\"20px\" height=\"20px\" viewBox=\"0 0 24 24\" fill=\"none\"><path d=\"M6 6H4v2h2V6zm14 0H8v2h12V6zM4 11h2v2H4v-2zm16 0H8v2h12v-2zM4 16h2v2H4v-2zm16 0H8v2h12v-2z\" fill=\"currentColor\"><\/path><\/svg><svg style=\"fill: #999;color:#999\" class=\"arrow-unsorted-368013\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" width=\"10px\" height=\"10px\" viewBox=\"0 0 24 24\" version=\"1.2\" baseProfile=\"tiny\"><path d=\"M18.2 9.3l-6.2-6.3-6.2 6.3c-.2.2-.3.4-.3.7s.1.5.3.7c.2.2.4.3.7.3h11c.3 0 .5-.1.7-.3.2-.2.3-.5.3-.7s-.1-.5-.3-.7zM5.8 14.7l6.2 6.3 6.2-6.3c.2-.2.3-.5.3-.7s-.1-.5-.3-.7c-.2-.2-.4-.3-.7-.3h-11c-.3 0-.5.1-.7.3-.2.2-.3.5-.3.7s.1.5.3.7z\"\/><\/svg><\/span><\/span><\/span><\/a><\/span><\/div>\n<nav><ul class='ez-toc-list ez-toc-list-level-1 ' ><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-1\" href=\"https:\/\/rakouskajezera.cz\/sk\/chodnik-miesweg-pri-traunsee\/#Ubytovanie_pri_Traunsee\" >Ubytovanie pri Traunsee<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-2\" href=\"https:\/\/rakouskajezera.cz\/sk\/chodnik-miesweg-pri-traunsee\/#Nami_odporucane_ubytovania\" >Nami odpor\u00fa\u010dan\u00e9 ubytovania<\/a><ul class='ez-toc-list-level-3' ><li class='ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-3\" href=\"https:\/\/rakouskajezera.cz\/sk\/chodnik-miesweg-pri-traunsee\/#Seehotel_im_Weyer\" >Seehotel im Weyer<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-4\" href=\"https:\/\/rakouskajezera.cz\/sk\/chodnik-miesweg-pri-traunsee\/#Traumsee_Lodge_Gmunden_180%C2%B0_Seeblick_am_Traunstein\" >Traumsee Lodge Gmunden 180\u00b0 Seeblick am Traunstein<\/a><\/li><\/ul><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-5\" href=\"https:\/\/rakouskajezera.cz\/sk\/chodnik-miesweg-pri-traunsee\/#Chodnik_Miesweg\" >Chodn\u00edk Miesweg<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-6\" href=\"https:\/\/rakouskajezera.cz\/sk\/chodnik-miesweg-pri-traunsee\/#Kde_chodnik_Miesweg_zacina\" >Kde chodn\u00edk Miesweg za\u010d\u00edna?<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-7\" href=\"https:\/\/rakouskajezera.cz\/sk\/chodnik-miesweg-pri-traunsee\/#Obtiaznost_chodnika\" >Obtia\u017enos\u0165 chodn\u00edka<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-8\" href=\"https:\/\/rakouskajezera.cz\/sk\/chodnik-miesweg-pri-traunsee\/#Kedy_sa_na_Miesweg_vydat\" >Kedy sa na Miesweg vyda\u0165<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-9\" href=\"https:\/\/rakouskajezera.cz\/sk\/chodnik-miesweg-pri-traunsee\/#Parkovanie_a_doprava\" >Parkovanie a doprava<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-10\" href=\"https:\/\/rakouskajezera.cz\/sk\/chodnik-miesweg-pri-traunsee\/#Co_si_vziat_so_sebou\" >\u010co si vzia\u0165 so sebou<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-11\" href=\"https:\/\/rakouskajezera.cz\/sk\/chodnik-miesweg-pri-traunsee\/#Oplati_sa_vydat_sa_na_Miesweg\" >Oplat\u00ed sa vyda\u0165 sa na Miesweg?<\/a><\/li><\/ul><\/nav><\/div>\n<h2><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Ubytovanie_pri_Traunsee\"><\/span><span style=\"color: #000000;\"><a style=\"color: #000000;\" href=\"https:\/\/www.booking.com\/searchresults.en.html?city=-1978171&amp;aid=347511&amp;no_rooms=1&amp;group_adults=2\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Ubytovanie pri Traunsee<\/a><\/span><span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n<p>Pre tento v\u00fdlet na chodn\u00edk Miesweg pod Traunsteinom sme ubytovan\u00ed pri Traunsee a ak to chce\u0161 ma\u0165 k chodn\u00edku bl\u00edzko, odpor\u00fa\u010dame vybera\u0165 hotely a apartm\u00e1ny v meste\u010dku Gmunden. Ak pl\u00e1nuje\u0161 v\u00fdlet na v\u00edkendy \u010di sviatky, oplat\u00ed sa ti ubytova\u0165 sa v doch\u00e1dzkovej vzdialenosti od chodn\u00edka.<\/p>\n<p style=\"text-align: center;\"><span style=\"color: #000000;\"><a style=\"color: #000000;\" href=\"https:\/\/www.booking.com\/searchresults.en.html?city=-1978171&amp;aid=347511&amp;no_rooms=1&amp;group_adults=2\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><strong>Vyh\u013eadaj si ubytovanie pri Traunsee pod\u013ea mapy: <\/strong><\/a><\/span><br \/>\n<iframe loading=\"lazy\" id=\"stay22-widget\" src=\"https:\/\/stay22.com\/embed\/6a034b058144bc362137f849\" width=\"100%\" height=\"428\" frameborder=\"0\"><\/iframe><\/p>\n<hr \/>\n<h2 data-section-id=\"aspkjd\" data-start=\"1594\" data-end=\"1618\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Nami_odporucane_ubytovania\"><\/span><span style=\"color: #000000;\"><a style=\"color: #000000;\" href=\"https:\/\/www.booking.com\/searchresults.en.html?city=-1978171&amp;aid=347511&amp;no_rooms=1&amp;group_adults=2\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><strong>Nami odpor\u00fa\u010dan\u00e9 ubytovania<\/strong><\/a><\/span><span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n<h3><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Seehotel_im_Weyer\"><\/span><span style=\"color: #000000;\"><strong><a style=\"color: #000000;\" href=\"https:\/\/www.booking.com\/hotel\/at\/seehotel-im-weyer.en.html?aid=347511&amp;no_rooms=1&amp;group_adults=2\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Seehotel im Weyer<\/a><\/strong><\/span><span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n<blockquote><p><span style=\"color: #008000;\"><a style=\"color: #008000;\" href=\"https:\/\/www.booking.com\/hotel\/at\/seehotel-im-weyer.en.html?aid=347511&amp;no_rooms=1&amp;group_adults=2\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><em><strong>&gt; OVERI\u0164 DOSTUPNOS\u0164 A REZERVOVA\u0164 POBYT<\/strong><\/em><\/a><\/span><\/p><\/blockquote>\n<p><span style=\"color: #000000;\"><a style=\"color: #000000;\" href=\"https:\/\/www.booking.com\/hotel\/at\/seehotel-im-weyer.en.html?aid=347511&amp;no_rooms=1&amp;group_adults=2\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Seehotel im Weyer<\/a><\/span> by sme odporu\u010dili ako najlep\u0161\u00ed kompromis medzi <strong data-start=\"1230\" data-end=\"1252\">polohou v Gmundene<\/strong>, v\u00fdh\u013eadom na jazero, dobr\u00fdm \u0161tandardom a \u013eahk\u00fdm pr\u00edstupom k Mieswegu. Le\u017e\u00ed na adrese <strong data-start=\"1336\" data-end=\"1359\">Traunsteinstra\u00dfe 23<\/strong>, teda na spr\u00e1vnej strane mesta smerom k Traunsteinu a chodn\u00edku, pritom len asi 10 min\u00fat pe\u0161o od centra. Ide o rodinn\u00fd hotel priamo pri verejnom k\u00fapalisku, s ra\u0148ajkov\u00fdm bufetom, panoramatickou ra\u0148ajkovou terasou a v\u00fdh\u013eadmi na Traunsee alebo okolit\u00e9 hory.<\/p>\n<hr \/>\n<h3><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Traumsee_Lodge_Gmunden_180%C2%B0_Seeblick_am_Traunstein\"><\/span><span style=\"color: #000000;\"><a style=\"color: #000000;\" href=\"https:\/\/www.booking.com\/hotel\/at\/traumsee-lodge-am-traunsee-in-gmunden-mit-180-grad-see-und-traunsteinblick.en.html?aid=347511&amp;no_rooms=1&amp;group_adults=2\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><strong data-start=\"2640\" data-end=\"2694\">Traumsee Lodge Gmunden 180\u00b0 Seeblick am Traunstein<\/strong><\/a><\/span><span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n<blockquote><p><span style=\"color: #008000;\"><em><strong><a style=\"color: #008000;\" href=\"https:\/\/www.booking.com\/hotel\/at\/traumsee-lodge-am-traunsee-in-gmunden-mit-180-grad-see-und-traunsteinblick.en.html?aid=347511&amp;no_rooms=1&amp;group_adults=2\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">&gt; OVERI\u0164 DOSTUPNOS\u0164 A REZERVOVA\u0164 POBYT<\/a> <\/strong><\/em><\/span><\/p><\/blockquote>\n<p>Ak d\u00e1va\u0161 prednos\u0165 ubytovaniu v s\u00fakromnom apartm\u00e1ne, n\u00e1m osobne sa p\u00e1\u010dil <span style=\"color: #000000;\"><a style=\"color: #000000;\" href=\"https:\/\/www.booking.com\/hotel\/at\/traumsee-lodge-am-traunsee-in-gmunden-mit-180-grad-see-und-traunsteinblick.en.html?aid=347511&amp;no_rooms=1&amp;group_adults=2\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><strong data-start=\"2840\" data-end=\"2858\">Traumsee Lodge<\/strong>.<\/a><\/span> Je to samostatn\u00fd apartm\u00e1n v Gmundene pre a\u017e <strong data-start=\"2904\" data-end=\"2915\">4 osoby<\/strong>, s 1 sp\u00e1l\u0148ou, 2 l\u00f4\u017ekami a 1 k\u00fape\u013e\u0148ou. Najv\u00e4\u010d\u0161ou v\u00fdhodou je dozaista poloha apartm\u00e1nu. Ubytovanie na <strong data-start=\"3221\" data-end=\"3249\">v\u00fdchodnom brehu Traunsee<\/strong>, za Hois\u2019n Wirt, s v\u00fdh\u013eadom na Traunsee a Traunstein. M\u00e1 vlastn\u00fd vstup, z\u00e1hradu, terasu, plne vybaven\u00fa kuchy\u0148u a parkovacie miesto pred domom.<\/p>\n<hr \/>\n<p>V\u00fdhodou ubytovan\u00ed, ktor\u00e9 s\u00fa cez cestu priamo pri jazere, je, \u017ee maj\u00fa v\u00e4\u010d\u0161inou aj vlastn\u00fd pr\u00edstup a opa\u013eovaciu plochu pri vode. Ak sa sem chyst\u00e1\u0161 v letn\u00fdch mesiacoch, ur\u010dite sa oplat\u00ed priplati\u0165 si.<\/p>\n<div id=\"attachment_6653\" style=\"width: 1180px\" class=\"wp-caption aligncenter\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" aria-describedby=\"caption-attachment-6653\" class=\"size-full wp-image-6653\" src=\"https:\/\/rakouskajezera.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/IMG_8985.jpg\" alt=\"Traunsee\" width=\"1170\" height=\"830\" srcset=\"https:\/\/rakouskajezera.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/IMG_8985.jpg 1170w, https:\/\/rakouskajezera.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/IMG_8985-768x544.jpg 768w\" sizes=\"auto, (max-width: 1170px) 100vw, 1170px\" \/><p id=\"caption-attachment-6653\" class=\"wp-caption-text\">Traunsee<\/p><\/div>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter size-full wp-image-6654\" src=\"https:\/\/rakouskajezera.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/IMG_8986.jpg\" alt=\"Ubytovanie pri Traunsee\" width=\"1169\" height=\"837\" srcset=\"https:\/\/rakouskajezera.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/IMG_8986.jpg 1169w, https:\/\/rakouskajezera.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/IMG_8986-768x549.jpg 768w\" sizes=\"auto, (max-width: 1169px) 100vw, 1169px\" \/><\/p>\n<hr \/>\n<h2 data-section-id=\"aspkjd\" data-start=\"1594\" data-end=\"1618\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Chodnik_Miesweg\"><\/span>Chodn\u00edk Miesweg<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n<p data-start=\"1620\" data-end=\"1921\">Cel\u00fd okruh m\u00e1 pribli\u017ene <strong data-start=\"1644\" data-end=\"1661\">2,3 kilometra<\/strong> a zaberie asi <strong data-start=\"1675\" data-end=\"1701\">hodinu a\u017e hodinu a pol<\/strong>, pod\u013ea tempa a po\u010dtu zast\u00e1vok na fotenie. Prev\u00fd\u0161enie je okolo <strong data-start=\"1762\" data-end=\"1775\">216 metrov<\/strong>, \u010do na prv\u00fd poh\u013ead nevyzer\u00e1 nijako dramaticky, ale ter\u00e9n nie je \u00faplne rovn\u00fd. \u010cakaj\u00fa \u0165a schody, \u0161trkov\u00e9 \u00faseky, lesn\u00e9 cesti\u010dky aj u\u017e\u0161ie skaln\u00e9 pas\u00e1\u017ee.<\/p>\n<div id=\"attachment_6659\" style=\"width: 1180px\" class=\"wp-caption aligncenter\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" aria-describedby=\"caption-attachment-6659\" class=\"size-full wp-image-6659\" src=\"https:\/\/rakouskajezera.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/IMG_8991.jpg\" alt=\"Chodn\u00edk Miesweg Traunsee\" width=\"1170\" height=\"828\" srcset=\"https:\/\/rakouskajezera.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/IMG_8991.jpg 1170w, https:\/\/rakouskajezera.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/IMG_8991-768x543.jpg 768w\" sizes=\"auto, (max-width: 1170px) 100vw, 1170px\" \/><p id=\"caption-attachment-6659\" class=\"wp-caption-text\">Chodn\u00edk Miesweg Traunsee<\/p><\/div>\n<div id=\"attachment_6642\" style=\"width: 1180px\" class=\"wp-caption aligncenter\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" aria-describedby=\"caption-attachment-6642\" class=\"size-full wp-image-6642\" src=\"https:\/\/rakouskajezera.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/IMG_8974.jpeg\" alt=\"Chodn\u00edk Miesweg Traunsee\" width=\"1170\" height=\"811\" srcset=\"https:\/\/rakouskajezera.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/IMG_8974.jpeg 1170w, https:\/\/rakouskajezera.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/IMG_8974-768x532.jpeg 768w\" sizes=\"auto, (max-width: 1170px) 100vw, 1170px\" \/><p id=\"caption-attachment-6642\" class=\"wp-caption-text\">Chodn\u00edk Miesweg Traunsee<\/p><\/div>\n<p data-start=\"1923\" data-end=\"2293\">Najkraj\u0161ia \u010das\u0165 trasy vedie tesne nad hladinou Traunsee. Dreven\u00e9 l\u00e1vky a chodn\u00edky primknut\u00e9 ku skale vytv\u00e1raj\u00fa pocit, \u017ee sa pohybuje\u0161 priamo medzi jazerom a horou. Na jednej strane sa otv\u00e1ra modrozelen\u00e1 hladina Traunsee, na druhej sa dv\u00edhaj\u00fa skaln\u00e9 steny Traunsteinu. Po da\u017edi alebo pri taven\u00ed snehu sa v okol\u00ed m\u00f4\u017ee objavi\u0165 aj men\u0161\u00ed vodop\u00e1d, ktor\u00fd cel\u00e9 miesto e\u0161te viac ozvl\u00e1\u0161tni.<\/p>\n<h2 data-section-id=\"1m7h058\" data-start=\"1035\" data-end=\"1056\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Kde_chodnik_Miesweg_zacina\"><\/span>Kde chodn\u00edk Miesweg za\u010d\u00edna?<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n<p data-start=\"1058\" data-end=\"1334\">V\u00fdchodiskov\u00fdm bodom je koniec cesty Traunsteinstra\u00dfe pri mieste ozna\u010dovanom ako <strong data-start=\"1133\" data-end=\"1149\">Unterm Stein<\/strong>. Nach\u00e1dza sa v\u00fdchodne od Gmundenu, na brehu Traunsee smerom pod Traunstein. Pr\u00e1ve odtia\u013eto vyr\u00e1\u017eaj\u00fa aj turisti na n\u00e1ro\u010dnej\u0161ie trasy k Traunsteinu, tak\u017ee v pekn\u00fdch d\u0148och tu m\u00f4\u017ee by\u0165 ru\u0161no. Osobne sme za chodn\u00edkom Miesweg pokra\u010dovali a\u017e na Kleiner Sch\u00f6nberg.<\/p>\n<div id=\"attachment_6652\" style=\"width: 1179px\" class=\"wp-caption aligncenter\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" aria-describedby=\"caption-attachment-6652\" class=\"size-full wp-image-6652\" src=\"https:\/\/rakouskajezera.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/IMG_8984.jpg\" alt=\"Chodn\u00edk Miesweg Traunsee\" width=\"1169\" height=\"787\" srcset=\"https:\/\/rakouskajezera.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/IMG_8984.jpg 1169w, https:\/\/rakouskajezera.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/IMG_8984-768x517.jpg 768w\" sizes=\"auto, (max-width: 1169px) 100vw, 1169px\" \/><p id=\"caption-attachment-6652\" class=\"wp-caption-text\">Chodn\u00edk Miesweg Traunsee<\/p><\/div>\n<div id=\"attachment_6651\" style=\"width: 1179px\" class=\"wp-caption aligncenter\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" aria-describedby=\"caption-attachment-6651\" class=\"size-full wp-image-6651\" src=\"https:\/\/rakouskajezera.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/IMG_8983.jpg\" alt=\"Chodn\u00edk Miesweg Traunsee\" width=\"1169\" height=\"781\" srcset=\"https:\/\/rakouskajezera.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/IMG_8983.jpg 1169w, https:\/\/rakouskajezera.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/IMG_8983-768x513.jpg 768w\" sizes=\"auto, (max-width: 1169px) 100vw, 1169px\" \/><p id=\"caption-attachment-6651\" class=\"wp-caption-text\">Chodn\u00edk Miesweg Traunsee<\/p><\/div>\n<p data-start=\"1336\" data-end=\"1592\">Od parkoviska sa pokra\u010duje smerom k \u00fadoliu Lainautal. Cesta vedie cez dva neosvetlen\u00e9 tunely, preto sa m\u00f4\u017ee hodi\u0165 \u010delovka alebo aspo\u0148 mobil s nabitou bat\u00e9riou. Za mostom Lainaubr\u00fccke za\u010d\u00edna samotn\u00e1 najzauj\u00edmavej\u0161ia \u010das\u0165 Mieswegu, ktor\u00e1 sa st\u00e1\u010da bli\u017e\u0161ie k jazeru. Je na tebe, ak\u00fdm smerom p\u00f4jde\u0161.<\/p>\n<div id=\"attachment_6649\" style=\"width: 1180px\" class=\"wp-caption aligncenter\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" aria-describedby=\"caption-attachment-6649\" class=\"size-full wp-image-6649\" src=\"https:\/\/rakouskajezera.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/IMG_8981.jpeg\" alt=\"Chodn\u00edk Miesweg Traunsee\" width=\"1170\" height=\"812\" srcset=\"https:\/\/rakouskajezera.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/IMG_8981.jpeg 1170w, https:\/\/rakouskajezera.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/IMG_8981-768x533.jpeg 768w\" sizes=\"auto, (max-width: 1170px) 100vw, 1170px\" \/><p id=\"caption-attachment-6649\" class=\"wp-caption-text\">Chodn\u00edk Miesweg Traunsee<\/p><\/div>\n<div id=\"attachment_6648\" style=\"width: 1179px\" class=\"wp-caption aligncenter\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" aria-describedby=\"caption-attachment-6648\" class=\"size-full wp-image-6648\" src=\"https:\/\/rakouskajezera.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/IMG_8980.jpeg\" alt=\"Chodn\u00edk Miesweg Traunsee\" width=\"1169\" height=\"828\" srcset=\"https:\/\/rakouskajezera.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/IMG_8980.jpeg 1169w, https:\/\/rakouskajezera.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/IMG_8980-768x543.jpeg 768w\" sizes=\"auto, (max-width: 1169px) 100vw, 1169px\" \/><p id=\"caption-attachment-6648\" class=\"wp-caption-text\">Chodn\u00edk Miesweg Traunsee<\/p><\/div>\n<div id=\"attachment_6647\" style=\"width: 1180px\" class=\"wp-caption aligncenter\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" aria-describedby=\"caption-attachment-6647\" class=\"size-full wp-image-6647\" src=\"https:\/\/rakouskajezera.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/IMG_8979.jpeg\" alt=\"Chodn\u00edk Miesweg Traunsee\" width=\"1170\" height=\"822\" srcset=\"https:\/\/rakouskajezera.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/IMG_8979.jpeg 1170w, https:\/\/rakouskajezera.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/IMG_8979-768x539.jpeg 768w\" sizes=\"auto, (max-width: 1170px) 100vw, 1170px\" \/><p id=\"caption-attachment-6647\" class=\"wp-caption-text\">Chodn\u00edk Miesweg Traunsee<\/p><\/div>\n<p data-start=\"1336\" data-end=\"1592\">Osobne sme sa na Miesweg vydali rovno pred prv\u00fdm tunelom doprava a pokra\u010dovali na konci chodn\u00edka k spom\u00ednanej hore. Cez tunely sme sa n\u00e1sledne vracali na parkovisko, po v\u00fd\u0161lape.<\/p>\n<h2 data-section-id=\"hzstzu\" data-start=\"2295\" data-end=\"2334\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Obtiaznost_chodnika\"><\/span>Obtia\u017enos\u0165 chodn\u00edka<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n<p data-start=\"2336\" data-end=\"2591\">Chodn\u00edk Miesweg je ofici\u00e1lne uv\u00e1dzan\u00fd ako stredne obtia\u017ena trasa, aj ke\u010f kondi\u010dne nejde o n\u00e1ro\u010dn\u00fd v\u00fdlet. Nejde ani tak o d\u013a\u017eku chodn\u00edka, ale sk\u00f4r o ter\u00e9n. Chodn\u00edk nie je vhodn\u00fd pre ko\u010d\u00edky, mal\u00e9 deti bez sk\u00fasenost\u00ed s turistikou ani pre \u013eud\u00ed, ktor\u00fdm vadia u\u017e\u0161ie cesty nad svahom.<\/p>\n<p data-start=\"2593\" data-end=\"2907\">D\u00f4le\u017eit\u00e9 je, aby si mal <strong data-start=\"2605\" data-end=\"2619\">ist\u00fd krok<\/strong>, pevn\u00fa obuv a aspo\u0148 z\u00e1kladn\u00fa odolnos\u0165 vo\u010di v\u00fd\u0161kam. Niektor\u00e9 \u00faseky s\u00fa zaisten\u00e9 oce\u013eov\u00fdm lanom, ale st\u00e1le je potrebn\u00e9 d\u00e1va\u0165 pozor, zvl\u00e1\u0161\u0165 po da\u017edi. Ak cestuje\u0161 s de\u0165mi, vhodnej\u0161\u00ed je sk\u00f4r pre star\u0161\u00edch \u0161kol\u00e1kov, ktor\u00ed zvl\u00e1dnu samostatne chodi\u0165 po nerovnom ter\u00e9ne a re\u0161pektuj\u00fa pokyny dospel\u00fdch. Sami uv\u00e1\u017ete, \u010di ste s de\u0165mi u\u017e podobne n\u00e1ro\u010dn\u00fd chodn\u00edk niekedy i\u0161li a \u010di je pre ne bezpe\u010dn\u00fd.<\/p>\n<div id=\"attachment_6646\" style=\"width: 1180px\" class=\"wp-caption aligncenter\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" aria-describedby=\"caption-attachment-6646\" class=\"size-full wp-image-6646\" src=\"https:\/\/rakouskajezera.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/IMG_8978.jpeg\" alt=\"Chodn\u00edk Miesweg Traunsee\" width=\"1170\" height=\"843\" srcset=\"https:\/\/rakouskajezera.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/IMG_8978.jpeg 1170w, https:\/\/rakouskajezera.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/IMG_8978-768x553.jpeg 768w\" sizes=\"auto, (max-width: 1170px) 100vw, 1170px\" \/><p id=\"caption-attachment-6646\" class=\"wp-caption-text\">Chodn\u00edk Miesweg Traunsee<\/p><\/div>\n<div id=\"attachment_6645\" style=\"width: 1180px\" class=\"wp-caption aligncenter\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" aria-describedby=\"caption-attachment-6645\" class=\"size-full wp-image-6645\" src=\"https:\/\/rakouskajezera.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/IMG_8977.jpeg\" alt=\"Chodn\u00edk Miesweg Traunsee\" width=\"1170\" height=\"814\" srcset=\"https:\/\/rakouskajezera.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/IMG_8977.jpeg 1170w, https:\/\/rakouskajezera.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/IMG_8977-768x534.jpeg 768w\" sizes=\"auto, (max-width: 1170px) 100vw, 1170px\" \/><p id=\"caption-attachment-6645\" class=\"wp-caption-text\">Chodn\u00edk Miesweg Traunsee<\/p><\/div>\n<h2 data-section-id=\"1dp3kqb\" data-start=\"2909\" data-end=\"2935\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Kedy_sa_na_Miesweg_vydat\"><\/span>Kedy sa na Miesweg vyda\u0165<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n<p data-start=\"2937\" data-end=\"3253\">Chodn\u00edk je uv\u00e1dzan\u00fd ako celoro\u010dne schodn\u00fd, ale najlep\u0161ie obdobie je od jari do jesene. V lete ocen\u00ed\u0161 tie\u0148 lesa aj bl\u00edzkos\u0165 jazera, na jar a na jese\u0148 b\u00fdva okolie pokojnej\u0161ie a v\u00fdh\u013eady maj\u00fa kr\u00e1snu atmosf\u00e9ru. V zime alebo po da\u017edi m\u00f4\u017ee by\u0165 cesta klzk\u00e1, preto sa oplat\u00ed skontrolova\u0165 aktu\u00e1lne podmienky a nepodce\u0148ova\u0165 obuv.<\/p>\n<p data-start=\"3255\" data-end=\"3393\">Ide\u00e1lne je vyrazi\u0165 r\u00e1no alebo mimo hlavnej v\u00edkendovej \u0161pi\u010dky. Oblas\u0165 pod Traunsteinom je ob\u013e\u00faben\u00e1 a parkovacie miesta sa m\u00f4\u017eu r\u00fdchlo zaplni\u0165. My sme tu boli naposledy po\u010das n\u00e1\u0161ho m\u00e1jov\u00e9ho sviatku a v\u00e4\u010d\u0161inu chodn\u00edka sme i\u0161li prakticky sami. Stretli sme len p\u00e1r os\u00f4b v jednom \u010di opa\u010dnom smere. Omnoho viac turistov sme potom stretli pri n\u00e1slednom v\u00fd\u0161lape.<\/p>\n<div id=\"attachment_6644\" style=\"width: 1179px\" class=\"wp-caption aligncenter\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" aria-describedby=\"caption-attachment-6644\" class=\"size-full wp-image-6644\" src=\"https:\/\/rakouskajezera.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/IMG_8976.jpeg\" alt=\"{%ALT_TEXT%}\" width=\"1169\" height=\"818\" srcset=\"https:\/\/rakouskajezera.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/IMG_8976.jpeg 1169w, https:\/\/rakouskajezera.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/IMG_8976-768x537.jpeg 768w\" sizes=\"auto, (max-width: 1169px) 100vw, 1169px\" \/><p id=\"caption-attachment-6644\" class=\"wp-caption-text\">{%CAPTION%}<\/p><\/div>\n<div id=\"attachment_6643\" style=\"width: 1179px\" class=\"wp-caption aligncenter\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" aria-describedby=\"caption-attachment-6643\" class=\"size-full wp-image-6643\" src=\"https:\/\/rakouskajezera.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/IMG_8975.jpeg\" alt=\"Chodn\u00edk Miesweg Traunsee\" width=\"1169\" height=\"800\" srcset=\"https:\/\/rakouskajezera.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/IMG_8975.jpeg 1169w, https:\/\/rakouskajezera.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/IMG_8975-768x525.jpeg 768w\" sizes=\"auto, (max-width: 1169px) 100vw, 1169px\" \/><p id=\"caption-attachment-6643\" class=\"wp-caption-text\">Chodn\u00edk Miesweg Traunsee<\/p><\/div>\n<h2 data-section-id=\"1x6oeug\" data-start=\"3395\" data-end=\"3417\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Parkovanie_a_doprava\"><\/span>Parkovanie a doprava<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n<p data-start=\"3419\" data-end=\"3625\">Parkova\u0165 sa d\u00e1 pri to\u010dni na konci Traunsteinstra\u00dfe, teda v oblasti Unterm Stein. Parkovanie b\u00fdva obmedzen\u00e9 a cez v\u00edkendy alebo sviatky m\u00f4\u017ee plati\u0165 \u010dasov\u00e9 obmedzenie. Preto je dobr\u00e9 po\u010d\u00edta\u0165 s rezervou a pr\u00eds\u0165 sk\u00f4r. Priamo na konci je parkovanie platen\u00e9 (pomerne drah\u00e9). Pred parkoviskom samotn\u00fdm je kr\u00e1tkodob\u00e9 parkovanie na 3 hodiny (platn\u00e9 cez v\u00edkend a sviatky \u2013 parkovacie hodiny nutn\u00e9).<\/p>\n<p data-start=\"3419\" data-end=\"3625\">K\u00fasok od parkoviska a za\u010diatku chodn\u00edka je aj zast\u00e1vka pre miestnu lodn\u00fa dopravu. Ak si ubytovan\u00fd v inej \u010dasti Traunsee, ur\u010dite odpor\u00fa\u010dam v\u00fdlet spoji\u0165 s cestou lo\u010fou. Jednak u\u0161etr\u00ed\u0161 za parkovanie a z\u00e1rove\u0148 bude\u0161 ma\u0165 z\u00e1\u017eitok navy\u0161e.<\/p>\n<p data-start=\"3419\" data-end=\"3625\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter size-full wp-image-6655\" src=\"https:\/\/rakouskajezera.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/IMG_8987.jpg\" alt=\"Chodn\u00edk Miesweg Traunsee\" width=\"1169\" height=\"833\" srcset=\"https:\/\/rakouskajezera.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/IMG_8987.jpg 1169w, https:\/\/rakouskajezera.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/IMG_8987-768x547.jpg 768w\" sizes=\"auto, (max-width: 1169px) 100vw, 1169px\" \/><\/p>\n<p data-start=\"3627\" data-end=\"3935\">Praktickou alternat\u00edvou je verejn\u00e1 doprava alebo sez\u00f3nny turistick\u00fd shuttle z Gmundenu. To sa hod\u00ed hlavne v hlavnej sez\u00f3ne, kedy je pr\u00edjazd autom k Traunsteinu vy\u0165a\u017een\u00fd. Ak pl\u00e1nuje\u0161 spoji\u0165 Miesweg s prech\u00e1dzkou po Gmundene alebo plavbou po Traunsee, verejn\u00e1 doprava m\u00f4\u017ee by\u0165 pohodlnej\u0161ia ne\u017e h\u013eadanie parkovania. Alebo sa v Gmundene priamo ubytuj.<\/p>\n<p data-start=\"3627\" data-end=\"3935\">Na chodn\u00edk sa d\u00e1 dosta\u0165 aj bez auta: <strong data-start=\"668\" data-end=\"701\">Traunstein-Shuttle \/ Route 10<\/strong> jazd\u00ed medzi Klosterplatz Gmunden a Umkehrparkplatz \/ In der Klamm. V sez\u00f3ne od 1. apr\u00edla do 31. okt\u00f3bra je uveden\u00e1 prev\u00e1dzka od 5:00 do 22:00, inak celoro\u010dne od 7:00 do 22:00. Bolo n\u00e1m povedan\u00e9, \u017ee je potrebn\u00e9 objedna\u0165 prepravu minim\u00e1lne hodinu dopredu, ale uisti sa priamo v ubytovan\u00ed \u2013 m\u00f4\u017ee sa to meni\u0165.<\/p>\n<hr \/>\n<p data-section-id=\"174i7v\" data-start=\"3937\" data-end=\"3958\"><span style=\"color: #000000;\"><strong>Mohlo by v\u00e1s tie\u017e zauj\u00edma\u0165: <\/strong><\/span><\/p>\n<ul>\n<li data-section-id=\"174i7v\" data-start=\"3937\" data-end=\"3958\"><span style=\"color: #008000;\"><a style=\"color: #008000;\" href=\"https:\/\/rakouskajezera.cz\/sk\/ebensee-co-robit-pri-traunsee\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><strong>Ebensee: 9 tipov, \u010do robi\u0165 pri Traunsee<\/strong><\/a><\/span><\/li>\n<li data-section-id=\"174i7v\" data-start=\"3937\" data-end=\"3958\"><span style=\"color: #008000;\"><strong><a style=\"color: #008000;\" href=\"https:\/\/rakouskajezera.cz\/sk\/jazera-v-hornom-rakusku-na-letnu-dovolenku\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">5 tipov na jazer\u00e1 v Hornom Rak\u00fasku (nielen) na letn\u00fa dovolenku<\/a><\/strong><\/span><\/li>\n<li data-section-id=\"174i7v\" data-start=\"3937\" data-end=\"3958\"><span style=\"color: #008000;\"><strong><a style=\"color: #008000;\" href=\"https:\/\/rakouskajezera.cz\/sk\/gmunden-vylet-k-zamku-ort\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Gmunden: v\u00fdlet k z\u00e1mku Ort<\/a><\/strong><\/span><\/li>\n<li data-section-id=\"174i7v\" data-start=\"3937\" data-end=\"3958\"><span style=\"color: #008000;\"><strong><a style=\"color: #008000;\" href=\"https:\/\/rakouskajezera.cz\/sk\/jazero-offensee\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Jazero Offensee: v\u00fdlet pre ka\u017ed\u00fa ro\u010dn\u00fa dobu<\/a><\/strong><\/span><\/li>\n<\/ul>\n<hr \/>\n<h2 data-section-id=\"174i7v\" data-start=\"3937\" data-end=\"3958\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Co_si_vziat_so_sebou\"><\/span>\u010co si vzia\u0165 so sebou<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n<p data-start=\"3960\" data-end=\"4235\">Na Miesweg nepotrebuje\u0161 \u0161peci\u00e1lne horsk\u00e9 vybavenie, ale pevn\u00e9 top\u00e1nky s\u00fa z\u00e1klad. Hod\u00ed sa aj voda, \u013eahk\u00e1 bunda, telef\u00f3n s nabitou bat\u00e9riou a za hor\u0161ej vidite\u013enosti svetlo\/\u010delovka do tunelov. V lete nezabudni na opa\u013eovac\u00ed kr\u00e9m a pokr\u00fdvku hlavy, preto\u017ee niektor\u00e9 \u00faseky pri jazere m\u00f4\u017eu by\u0165 otvoren\u00e9 slnku.<\/p>\n<p data-start=\"3960\" data-end=\"4235\">V lete si nezabudni pribali\u0165 aj plavky. Je tu nieko\u013eko miest, kde sa m\u00f4\u017ee\u0161 pr\u00edjemne schladi\u0165, alebo si rozprestrie\u0165 len piknik s pekn\u00fdm v\u00fdh\u013eadom na Traunsee.<\/p>\n<div id=\"attachment_6640\" style=\"width: 1179px\" class=\"wp-caption aligncenter\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" aria-describedby=\"caption-attachment-6640\" class=\"size-full wp-image-6640\" src=\"https:\/\/rakouskajezera.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/IMG_8972.jpeg\" alt=\"Chodn\u00edk Miesweg Traunsee\" width=\"1169\" height=\"820\" srcset=\"https:\/\/rakouskajezera.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/IMG_8972.jpeg 1169w, https:\/\/rakouskajezera.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/IMG_8972-768x538.jpeg 768w\" sizes=\"auto, (max-width: 1169px) 100vw, 1169px\" \/><p id=\"caption-attachment-6640\" class=\"wp-caption-text\">Chodn\u00edk Miesweg Traunsee<\/p><\/div>\n<div id=\"attachment_6639\" style=\"width: 1180px\" class=\"wp-caption aligncenter\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" aria-describedby=\"caption-attachment-6639\" class=\"size-full wp-image-6639\" src=\"https:\/\/rakouskajezera.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/IMG_8971.jpeg\" alt=\"Chodn\u00edk Miesweg Traunsee\" width=\"1170\" height=\"726\" srcset=\"https:\/\/rakouskajezera.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/IMG_8971.jpeg 1170w, https:\/\/rakouskajezera.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/IMG_8971-768x476.jpeg 768w\" sizes=\"auto, (max-width: 1170px) 100vw, 1170px\" \/><p id=\"caption-attachment-6639\" class=\"wp-caption-text\">Chodn\u00edk Miesweg Traunsee<\/p><\/div>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter size-full wp-image-6664\" src=\"https:\/\/rakouskajezera.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/IMG_8520-scaled.jpeg\" alt=\"Chodn\u00edk Miesweg \" width=\"2560\" height=\"2560\" srcset=\"https:\/\/rakouskajezera.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/IMG_8520-scaled.jpeg 2560w, https:\/\/rakouskajezera.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/IMG_8520-300x300.jpeg 300w, https:\/\/rakouskajezera.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/IMG_8520-150x150.jpeg 150w, https:\/\/rakouskajezera.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/IMG_8520-1536x1536.jpeg 1536w, https:\/\/rakouskajezera.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/IMG_8520-2048x2048.jpeg 2048w, https:\/\/rakouskajezera.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/IMG_8520-70x70.jpeg 70w\" sizes=\"auto, (max-width: 2560px) 100vw, 2560px\" \/><\/p>\n<h2 data-section-id=\"r0zeow\" data-start=\"4237\" data-end=\"4259\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Oplati_sa_vydat_sa_na_Miesweg\"><\/span>Oplat\u00ed sa vyda\u0165 sa na Miesweg?<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n<p data-start=\"4261\" data-end=\"4541\">\u00c1no, ak m\u00e1\u0161 r\u00e1d kr\u00e1tke trasy s v\u00fdrazn\u00fdm z\u00e1\u017eitkov\u00fdm ter\u00e9nom. Chodn\u00edk Miesweg nie je v\u00fdlet na cel\u00fd de\u0148, ale ako zast\u00e1vka pri Traunsee je v\u00fdborn\u00fd. Te\u0161 sa na \u010dist\u00e9 jazero, dramatick\u00e9 hory, k\u00fasok dobrodru\u017estva a kr\u00e1sne v\u00fdh\u013eady na relat\u00edvne malej trase.<\/p>\n<p data-start=\"4543\" data-end=\"4763\" data-is-last-node=\"\" data-is-only-node=\"\">Pre n\u00e1v\u0161tevn\u00edkov Gmundenu a Traunsee v\u0161eobecne je Miesweg jedn\u00fdm z najzauj\u00edmavej\u0161\u00edch kr\u00e1tkych v\u00fdletov. Sta\u010dia minim\u00e1lne dve hodiny \u010dasu, dobr\u00e9 top\u00e1nky a chu\u0165 prejs\u0165 sa dychber\u00facim miestom v rak\u00faskej pr\u00edrode.<\/p>\n<div id=\"attachment_6635\" style=\"width: 1180px\" class=\"wp-caption aligncenter\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" aria-describedby=\"caption-attachment-6635\" class=\"size-full wp-image-6635\" src=\"https:\/\/rakouskajezera.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/IMG_8967.jpeg\" alt=\"Chodn\u00edk Miesweg Traunsee\" width=\"1170\" height=\"854\" srcset=\"https:\/\/rakouskajezera.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/IMG_8967.jpeg 1170w, https:\/\/rakouskajezera.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/IMG_8967-768x560.jpeg 768w\" sizes=\"auto, (max-width: 1170px) 100vw, 1170px\" \/><p id=\"caption-attachment-6635\" class=\"wp-caption-text\">Chodn\u00edk Miesweg Traunsee<\/p><\/div>\n<div id=\"attachment_6634\" style=\"width: 1180px\" class=\"wp-caption aligncenter\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" aria-describedby=\"caption-attachment-6634\" class=\"size-full wp-image-6634\" src=\"https:\/\/rakouskajezera.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/IMG_8966.jpeg\" alt=\"Chodn\u00edk Miesweg Traunsee\" width=\"1170\" height=\"820\" srcset=\"https:\/\/rakouskajezera.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/IMG_8966.jpeg 1170w, https:\/\/rakouskajezera.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/IMG_8966-768x538.jpeg 768w\" sizes=\"auto, (max-width: 1170px) 100vw, 1170px\" \/><p id=\"caption-attachment-6634\" class=\"wp-caption-text\">Chodn\u00edk Miesweg Traunsee \u2013 Tunely<\/p><\/div>\n<hr \/>\n<p style=\"text-align: center;\"><span style=\"color: #000000;\"><em><strong>P\u00e1\u010dil sa ti dne\u0161n\u00fd tip na v\u00fdlet na chodn\u00edk Miesweg pri Traunsee? Pote\u0161\u00ed\u0161 n\u00e1s sledovan\u00edm na Instagrame: @rakouska_jezera. Vydal si sa na v\u00fdlet na rak\u00faske jazer\u00e1? Ozna\u010d n\u00e1s aj vo tvojich z\u00e1\u017eitkoch: #rakouskajezera <\/strong><\/em><\/span><\/p>\n<hr \/>\n<p style=\"text-align: center;\"><span style=\"color: #000000;\"><strong>Ulo\u017e si tip na v\u00fdlet aj na Pintereste, nech ho nabud\u00face \u013eahko n\u00e1jde\u0161: <\/strong><\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: center;\"><iframe loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/assets.pinterest.com\/ext\/embed.html?id=1049057306971316624\" width=\"345\" height=\"714\" frameborder=\"0\" scrolling=\"no\"><\/iframe><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Chodn\u00edk Miesweg pri Traunsee Chodn\u00edk Miesweg je kr\u00e1tky, ale za n\u00e1s ve\u013emi z\u00e1\u017eitkov\u00fd chodn\u00edk na v\u00fdchodnom brehu jazera Traunsee, priamo pod mas\u00edvom Traunsteinu pri Gmundene. Rad\u00edme ho medzi tie v\u00fdlety, na ktor\u00e9 nepotrebuje\u0161 cel\u00fd de\u0148, ale sta\u010dia ti pokojne len 2 \u2013 3 hodiny, aby si si ho u\u017eil aj so zast\u00e1vkami. M\u00f4\u017ee\u0161 sa te\u0161i\u0165 na lesn\u00fa cestu, skaln\u00e9 pas\u00e1\u017ee, dreven\u00e9 l\u00e1vky nad hladinou, neosvetlen\u00e9 tunely, v\u00fdh\u013eady na jazero aj trochu dobrodru\u017enej\u0161ie \u00faseky isten\u00e9 oce\u013eov\u00fdmi lanami. Upozornenie: Hoci je chodn\u00edk Miesweg isten\u00fd lanami, rebr\u00edkmi a mostmi, osobne ho neodpor\u00fa\u010dame \u013eu\u010fom so zn\u00ed\u017eenou fyzickou schopnos\u0165ou a mal\u00fdm de\u0165om. Ak m\u00e1\u0161 z\u00e1vraty <\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":6692,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":true,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[765],"tags":[1295,1294,1296],"class_list":["post-6687","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-horne-rakusko","tag-chodnik-miesweg","tag-miesweg","tag-miesweg-traunsee","has_thumb"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/rakouskajezera.cz\/sk\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/6687","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/rakouskajezera.cz\/sk\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/rakouskajezera.cz\/sk\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/rakouskajezera.cz\/sk\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/rakouskajezera.cz\/sk\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=6687"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/rakouskajezera.cz\/sk\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/6687\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":6761,"href":"https:\/\/rakouskajezera.cz\/sk\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/6687\/revisions\/6761"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/rakouskajezera.cz\/sk\/wp-json\/wp\/v2\/media\/6692"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/rakouskajezera.cz\/sk\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=6687"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/rakouskajezera.cz\/sk\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=6687"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/rakouskajezera.cz\/sk\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=6687"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}