Zell am See – Kaprun je v létě ideální pro ty, kteří chtějí spojit čisté alpské jezero, snadné koupání, pěší výlety, lanovky a výlety bez auta. V tomto článku jsme pro vás připravili tipy na skvělé výlety přímo z Zell am See a nejhezčí ubytování. Za hlavní lákadla, proč se sem vyplatí vyrazit, považujeme jezero Zeller See, tři koupaliště, promenádu kolem jezera, Schmittenhöhe i večerní Magic Lake Show.
Zell am See – Kaprun
Rodiny s dětmi určitě nadchne kombinace koupání, lanovky a výlety lodí. Pro aktivnější turisty jsou skvělým tipem na výlety Schmittenhöhe, Mitterberg, Thumersbach, okruh kolem jezera a samozřejmě také Kaprun s ledovcem Kitzsteinhorn, soutěska Sigmund Thun Klamm a jezero Klammsee. Opomenout nesmíme ani wellness centrum Tauern Sparta, které je skvělým tipem (nejenom) pro deštivé dny.
Ubytování doporučujeme vybírat ideálně u partnera Summer Card, ověřit pravidla platnosti v hlavní sezoně, stáhnout aplikaci Zell am See-Kaprun, počítat s Guest Mobility Ticketem na veřejnou dopravu. U cestování se psem myslete na to, že speciální psí pláž zde není, psi nesmí do oficiálních koupališť, ale mohou se koupat mimo ně při dodržení pravidel. Oficiálně uvádíme druhou možnost, kde je možné psy nechat vykoupat, a tou je Klammsee.
Ubytování v Zell am See – Kaprun
Najděte si ubytování v Zell am See – Kaprun podle mapy:
Ubytování v Zell am See – Kaprun doporučujeme ideálně vybírat u partnerů Summer Card:
1. Apartments Haus Altenberger by we rent
- Apartmány s balkonem a výhledem na Zeller See
- Kuchyňka, parkování a SummerCard v ceně
2. Hotel Pension Hubertus 3*
- Výborně hodnocený pension jen 3 minuty pěšky od centra a jezera
- Klidná lokalita a blízko CityXpress, SummerCard v ceně pobytu
- Doporučujeme skvělé snídaně
3. Hotel St. Georg 4*
- Tradiční rakouský hotel za skvělou cenu, blízko lanovky i pár minut od centra
- SummerCard pro všechny hosty v ceně pobytu
- Příjemné wellness centrum a vnitřní bazén
- Skvělé snídaně
Hotel St. Georg
Letní dovolená v Zell am See – Kaprun
Zell am See je ideální hlavně pro ty z vás, kteří nechcete ležet jen u vody. Doporučujeme však ubytování blízko jezera, kde budete mít vše důležité při ruce. Krátká vzdálenost mezi koupáním, promenádou, lanovkami, výlety lodí, horskými túrami a výlety do Kaprunu je za nás největším lákadlem, proč se sem vypravit letos na letní dovolenou.
Jezero Zeller See je čisté alpské jezero s kvalitní vodou a v létě dosahuje teploty až kolem 23 °C. Kolem jezera navíc fungují tři hlavní koupaliště. Těšit se tak můžete na pěknou alpskou jezerní dovolenou bez nutnosti každý den sedat do auta. Přímo z města se dá vyrazit na spoustu výletů, a proto se zde nudit nebudete ani při týdenní dovolené. Osobně doporučujeme naplánovat si zde minilmálně 3- 7 dní.
Zell am See – Kaprun Summer Card
Zell am See – Kaprun Summer Card nejde koupit samostatně. Dostanete ji, pokud se ubytujete u zapojených partnerských ubytování, a to od první noci pobytu. Platí od 15. května do 31. října po dobu pobytu a obdržíte ji fyzicky nebo digitálně v aplikaci Zell am See – Kaprun.
Mezi hlavní zahrnuté výhody patří Schmittenhöhe v Zell am See, Kitzsteinhorn v Kaprunu bez 3K K-onnection, koupaliště u Zeller See, Kaprunské vysokohorské přehrady, lodní výlety po Lake Zell, Maiskogel, Sigmund Thun Klamm, krytý bazén v Zell am See a vybraná muzea.
Pozor na hlavní sezonu: od 15. července do 15. září platí Summer Card v den příjezdu až od 15:00. Čtyři atrakce lze v tomto období využít až od druhého dne pobytu: výjezd na vrchol Schmittenhöhe přes Schmittenhöhebahn/trassXpress, vybrané úseky na Kitzsteinhornu, okružní plavbu MS, Schmittenhöhe a Kaprunské vysokohorské přehrady.
Upozornění: Summer Card není totéž co Guest Mobility Ticket. Hosté v regionu dostávají samostatný Guest Mobility Ticket na veřejnou dopravu po SalzburgerLand. Ten platí na vlaky, autobusy a lokální železnice, ale ne na lanovky ani výletní cíle!
Co dělat v Zell am See v létě?
6 tipů na nejlepší výlety přímo v Zell am See
1. Schmittenhöhe – domácí hora Zell am See
Za nás je právě tento výlet ten nejdůležitější, na který se můžete vypravit přímo z města. Schmittenhöhe nabízí výhled až na třicet třítisícovek, značené turistické trasy, panoramatické procházky a Schmidolinův svět pro děti. Lanovka Schmittenhöhebahn jezdí v létě do téměř 2 000 m n. m. a z centra je praktický také cityXpress, který vede přímo z Zell am See a v létě umožní procházku kolem nádrže Plettsaukopf.
2. Okruh kolem Zeller See / promenáda u jezera
Jelikož milujeme rakouská jezera, nesmíme vynechat ani procházku nebo cyklovýlet kolem Zeller See. Oficiální trasa vede po jezerní promenádě a Zeller See lze obejít po dobře udržovaných cestách bez výrazného převýšení. Západní část vede přímo u břehu, jižní část přes přírodní rezervaci a východní část po silnici u jezera. Po většině cesty vás nadchnou krásné výhledy, ale počítejte s tím, že ne celý okruh je romantická promenáda mimo dopravu. S malými dětmi si vyberte pouze tu část mimo silnice.
3. Koupaliště u jezera: Zell am See, Thumersbach, Schüttdorf/Seespitz
U Zeller See najdete tři hlavní koupaliště. Nejvíc akční je za nás Strandbad Zell am See. Je zde bazén se skluzavkou, skokanská věž, dětský bazén, plovoucí plošina, nabídka vodního lyžování a beach club. Thumersbach je na druhé straně jezera a hodí se vzhledem ke sluníčku na odpolední i večerní koupání. Má přístup do jezera, nabízí vyhřívaný bazén, dětský bazén, trampolínu aj.
Schüttdorf/Seespitz na jižním břehu je naopak vhodný na skoky z mol, SUP, windsurfing a klidnější pobyt na trávě s výhledem.
4. Lodní výlet po Zeller See
Lodě jsou skvělý výlet i pro méně aktivní turisty, seniory nebo rodiny. Vydejte se na panoramatické plavby, ale nabízí se i linkové plavby a možnost přejet na druhou stranu jezera, kdy si můžete zkrátit pěší cestu kolem jezera. Klasická panoramatická plavba trvá přibližně 45 minut a startuje v sezoně od 10:00 v hodinových intervalech.
5. Thumersbach, Mitterberg a Enzianhütte
Výlet na Thumersbach je za nás dobrý tip, pokud chcete vyrazit objevovat i druhý břeh jezera s výhledem zpátky na město Zell am See. Dále se můžete vypravit například na Mitterberg Tour s panoramatickým výhledem od jezera k horskému hostinci Mitterberghof a rozhodně bychom nevynechali také kratší okruh přes Enzianhütte s výhledem na Zeller See. V některém z příštích článků si tyto výlety popíšeme více.
6. Večerní Zell am See: Elisabethpark a Magic Lake Show
Jedno z hlavních lákadel u Zeller See je jistě i Magic Lake Show. Ta se v roce 2026 koná od 14. května do 15. října v Elisabethparku u Esplanade. Přes den jsou vodní show každou hodinu od 13:00 do 18:00 a večerní show probíhají v sezoně v úterý, čtvrtek a neděli, v létě ve 21:30 a v září/říjnu ve 21:00. Vstup je zdarma.
Kde se u Zeller See mohou koupat psi?
V oblasti Zell am See není speciální psí pláž. Psi se však mohou zchladit ve vodě, pokud tím neporuší místní pravidla o vodítku nebo náhubku. Výjimkou jsou oficiální koupací místa a koupaliště, kam psi do vody nesmí vůbec.
Jako další možnost koupání pro psy je jezero Klammsee v Kaprunu, kde je plavání psů povolené při dodržení místních pravidel pro vodítko/náhubek.
Pro volný pohyb jsou oficiálně uvedené dvě psí zóny:
- U Badeplatz Erlberg v Zell am See a u jižního konce Klammsee v Kaprunu.
- Badeplatz Erlberg je sám o sobě „No dogs allowed“, poblíž je ale psí výběh Erlberg. Tedy pozor na to, abyste si nespletli psí zónu u Erlbergu s tím, že by pes směl do samotného oficiálního koupaliště.
Letní výlet na Kitzsteinhorn – Kaprun
Ledovec Kaprun – Kitzsteinhorn je v létě jedním z nejhezčích výletů v regionu Zell am See – Kaprun. Nabízí vám snadno dostupný vysokohorský svět ve 3 000 metrech, výhledy na Vysoké Taury, sníh i v letních měsících, edukativní National Park Gallery, Cinema 3000, ICE ARENU, ranger prohlídky a možnosti pěší turistiky.
Kitzsteinhorn v létě / (c) Kitzsteinhorn
Naše doporučení:
- Na výlet doporučujeme vyrazit brzy dopoledne, sledovat aktuální provoz lanovek a počasí, vzít teplé oblečení a pevné boty,
- Nepočítejte s celodenním letním lyžováním v hlavní sezoně – spíš se sem vypravte pouze na zážitkový výlet
Vstupné na Kitzsteinhorn:
Pro sezonu jaro – podzim 2026 je oficiální ceník TOP OF SALZBURG:
- zpáteční jízdenka na 3 029 m za 61 € pro dospělého, 45,50 € pro mládež a 30,50 € pro dítě
- Vstupenka zahrnuje zpáteční lanovku, dvě panoramatické plošiny, National Park Gallery, Cinema 3000 a ICE ARENU v červenci a srpnu.
- Ceny se mohou měnit, takže je berte jako aktuálně ověřený údaj pro červen 2026
Wellness centrum Tauern Spa Kaprun
TAUERN SPA Kaprun je moderní alpské wellness centrum přímo pod Kitzsteinhornem, které se skvěle hodí jako odpočinkový den během letní dovolené v oblasti Zell am See – Kaprun. Nabízí velký vodní a saunový svět, venkovní bazény s výhledem na hory, dětskou zónu i klidnější relaxační části pro dospělé. V létě je ideální po túře, výletu na ledovec nebo jako program při horším počasí.
Do TAUERN SPA Kaprun se můžete vydat i bez ubytování, protože areál nabízí jednodenní vstupy pro veřejnost. Vybrat si lze vstup pouze do vodního světa, nebo rozšířenou variantu se saunovým světem, který je přístupný od 15 let a funguje jako zóna bez plavek. K dispozici bývají denní, tříhodinové i večerní vstupy, takže návštěvu lze naplánovat jako krátký relax i jako celý wellness den.
Wellness centrum Tauern Spa Kaprun
Letní pobyt přímo v TAUERN SPA hotelu
Pokud se ubytujete přímo v hotelu Tauern Spa Kaprun, pak hlavní rozdíl je v přístupu do exkluzivních hotelových wellness zón. Hotelová část má pokoje a suity s balkonem a výhledy na Národní park Vysoké Taury, Pinzgauer Grasberge nebo Kitzsteinhorn.
Hoteloví hosté mají navíc přístup do Hotel Panorama SPA, což je adults only zóna od 15 let s plochou 2 500 m², skleněným Skyline Poolem, panoramatickými saunami, terasami, relaxačními prostory a výhledy na hory. Otevřeno je denně 8:00–22:00, v pátek bývá Moonlight Swimming ve Skyline Poolu až do půlnoci.
>> OVĚŘIT DOSTUPNOST A CENU ZA POBYT V TAUERN SPA HOTELU
Wellness centrum Tauern Spa Kaprun / (c) Tauern Spa Kaprun
Další tipy na výlety do okolí Zell am See – Kaprun
Pokud jste si v oblasti Zell am See – Kaprun naplánovali delší pobyt, vyplatí se přidat do vašeho itineráře i dechberoucí výlet na vysokohorskou silnici Grossglockner Hochalpenstrasse:
Mezi klasické výlety, kam se můžete vypravit v oblasti Salcburska, řadíme i Krimmelské vodopády. Jedná se o skvělý celodenní výlet, který ocení i děti. Jsou dál než Kaprun, ale z hlediska nadšení patří mezi nejvděčnější letní výlety z Zell am See:
Pokud byste si rádi do svého itineráře přidali i kulturní program, nebo hledáte tip, kam byste mohli vyrazit za horšího počasí, doporučujeme podívat se do Salcburku, který je od Zell am See – Kaprun vzdálený cca 80 kilometrů a hodí se tak ideálně jako celodenní výlet, případně jako zastávka po cestě z dovolené:
Mohlo by vás také zajímat:
- Atterské jezero: 10 tipů na nejhezčí místa u Attersee
- 5 tipů na nejkrásnější horská jezera v Horním Rakousku
